去年新築の建売一戸建てを購入しました。その際、フロアコーティングの案内がありました。結構いいお値段なので、どうするか迷いましたが、フロアコーティングをすれば拭き掃除だけで良いというのが魅力的だったので、お任せすることにしました。出来上がりはピッカピカ。今年は子供も生まれたので、綺麗な床にして良かったと思います。やはりいいものはそれなりの対価が必要なのですね。
新築マンションを購入した僕は、フロアコーティングを発注することにした。これは、フローリングの床の表面に特殊な薬剤を塗り、フローリングを傷やカビなどから守る効果がある。もちろん、フロアコーティングを行わなかったとしても、生活する上では支障はないのだが、見た目もピカピカの美しい床になるらしいので奮発することにした。
出荷停止が一部解除された県産肉牛の本格的な放射性セシウム検査が３０日、盛岡市上堂の県医薬品・衛生検査センターで始まった。
この日検査が行われたのは、汚染疑いのある稲わらを与えていない農家から出荷され、全戸検査の対象となっている牛約５０頭。
容器に入ったひき肉約１キロの検体を測定器で１０００秒間測定。１キロあたり１００ベクレルを下回った場合は市場へ流通し、超えた検体は、県の測定器でより精密に測る。
同センターでは農水産物の検査需要が高まった７月から、測定器２台を導入した。紫波町の食肉処理場「岩手畜産流通センター」でも体制が整い次第、検査を実施する。
同センターの宮手義和所長は「しっかり検査することで生産者と消費者に安心してもらえるよう努力したい」と話した。検査結果は３１日から県のホームページで公表される。【金寿英】
８月３１日朝刊
【関連記事】
猫の里親：８０匹の里親募集 震災で保護倍増−−雫石の愛護団体 ／岩手
復興への選択：’１１知事選 ３日間で２５３１人−−期日前投票中間集計 ／岩手
東日本大震災：免許センターの更新窓口に行列 延長措置、月末まで ／岩手
選挙：盛岡市議選 新議員決まる 投票率、過去最低 有権者の関心薄れ ／岩手
全国高校ラグビー：県大会 福岡工など４校が８強 ／岩手
大船渡市のＮＰＯ法人理事長、小野寺健氏（５８）は、９月２日告示、１１日投開票の県議選大船渡選挙区（定数１）に無所属で出馬する意向を固めた。自民党、地域政党いわて、社民党の議員らでつくる超党派の政治団体「いわて復興県民の会」が推薦する方針で、３１日にも正式表明する。
同市出身の小野寺氏は９２年に中国に渡り、現地の大学の客員教授などを歴任。毎日新聞社の取材に対し「未曽有の災害が起こっている中で有権者に選択肢を持ってもらい、多様な声を県政に届けたい」と意気込みを語った。
同選挙区では、これまでに民主党公認で現職の田村誠氏（６３）が出馬を表明している。【宮崎隆】
８月３１日朝刊
【関連記事】
復興への選択：’１１知事選 ３日間で２５３１人−−期日前投票中間集計 ／岩手
碇川・大槌町長：初登庁 副町長３人制に 災害危険区域を指定 ／岩手
選挙：大槌町長選／大槌町議選 町長選、碇川氏が初当選 政策本位の訴え実る ／岩手
東日本大震災：移動販売、１週間で休業に 採算見通し立たず−−宮古 ／岩手
東日本大震災：復興へせんべい焼き 埼玉・草加の業者、陸前高田で被災者指導 ／岩手
岩手労働局は３０日、７月の県内有効求人倍率が前月比０・０８ポイント増の０・５５倍だったと発表した。東日本大震災の復旧事業などで求人数が同１１・３％増の２万１８１０人になったことなどが影響したという。３カ月連続で増加し、０・５倍を上回るのは今年２月以来５カ月ぶり。
業種別求人数は、建設業が前年同期比７６・７％増の１１６８人。平泉の世界遺産登録や北東北インターハイなどの影響で宿泊・飲食サービス業も３９・５％増の８９０人だった。一方、新規求職者数は９４２４人で、４月をピークに減少を続けている。
震災後の失・休業者は８月２１日までの累計で３万２３２１人（沿岸１万３２１２人、内陸１万９１０９人）に上った。今年１０月には雇用保険の受給満了を迎える人が出始めるため、労働局は緊急雇用創出事業や職業訓練、集団面接会などの対策を講じる。
来年３月卒業予定の高校生の求人倍率は、震災後、製造業が回復傾向にあることなどから０・５１倍で前年同期比０・０６ポイント上回った。求人は同１３・５％増の１２５８人。求職者数は同２％減の３８１８人。【山中章子】
８月３１日朝刊
【関連記事】
完全失業率：７月４．７％に悪化 求人倍率は０．６４倍
雇用：各党が政権公約に
希望新聞：東日本大震災・サポート情報 ９日現在
特集：第３回毎日新聞・震災フォーラム 原発災害と避難生活（その１）
ブックウオッチング：新刊 『明日のマーチ』＝石田衣良・著
県議選（定数４８）が９月２日に告示され、知事選とともに１１日、投開票が行われる。知事と両輪で今後４年間の震災からの復興策を推進する県議。有権者は選択を迫られる。県内１６選挙区のなかでも激しい競り合いが展開されている６選挙区の情勢を２回にわたって紹介する。
◇八幡平選挙区 ３人が２議席争う
自民、地域政党いわての現職と、民主新人の３人が、２議席を争う。空白区解消を目指す民主がどれだけ支持を広げるかが焦点だ。
民主、川村氏は０９年の八幡平市長選に立候補し、田村正彦市長と接戦を繰り広げた。知事選との連動や国会議員の応援で知名度不足を補う。
同じ八幡平市が地盤の地域政党いわての工藤氏は、市長や各団体の支援で、前回を上回る得票を目指すが「最後までわからない」と警戒感を強める。
一方、自民の千葉氏は、地元の岩手町と葛巻町で票を固め、八幡平市の自民票の上積みで、当選ラインに達したい考えだが、有権者の最も多い同市での工藤、川村両氏の動向を注視している。【山中章子】
◇八幡平選挙区（定数２−３）
＝八幡平市、葛巻町、岩手町
千葉伝 ６３ 党県幹事長 自現（４）
工藤勝博 ６２ 団体役員 諸現（１）
川村龍雄 ５３ 議員秘書 民新
……………………………………………………
◇奥州選挙区 民主、議席独占狙う
民主が前回と同様、水沢区２人、江刺、前沢、胆沢区各１人を擁立。小沢一郎元代表のおひざ元として５議席独占できるかが焦点となる。
水沢区が地盤の民主・及川と郷右近両氏は、企業や団体票のすみ分けを模索。他地区への浸透も図る。渡辺氏は江刺区で票を固める。前回３人が競合し「県議空白区」となった胆沢区は、後藤氏が金ケ崎町を合わせた地区で運動を展開。佐々木氏は前沢・衣川区を中心に勇退する新居田弘文県議の地盤を継ぐ。
共産は瀬川氏が原発撤退を訴えるとともに県の震災対応を批判し、票の上積みを図る。地域政党いわての亀卦川氏は、自民の地元支部が支援。地盤の水沢区を中心に知事選と連動した運動を展開する。【湯浅聖一】
◇奥州選挙区（定数５−７）
＝奥州市、金ケ崎町
渡辺幸貫 ６５ 元県議長 民現（４）
及川幸子 ６４ 党県監査 民現（３）
郷右近浩 ４６ 団体顧問 民現（１）
亀卦川富夫 ７１ 会社監査役 諸現（２）
佐々木努 ４６ 元市職員 民新
後藤完 ６５ 団体役員 民新
瀬川貞清 ６１ 党県書記長 共新
……………………………………………………
◇宮古・下閉伊選挙区 ２現職に３新人挑む
今回は宮古、下閉伊選挙区が合区し、民主、自民の現職２人に民主、自民、無所属の新人３人が挑む。いずれも早期の震災復興を訴える。
民主・伊藤氏は地盤の宮古市を中心に組織を固め、達増県政と連携しての震災復興図を描く。自民・佐々木氏は生駒氏支持に回る山田町の自民支持層の目減り分を、出身の岩泉町などでの票の積み増しに期待。
自民・城内氏は今期限りで勇退の平沼健氏の後継。無所属の生駒氏は漁民層の結集を呼びかける。山田町が地盤の民主・田村氏は前回立候補した父親に代わって出馬。民主党代表選で小沢一郎元代表が推す候補が敗れた影響について自民関係者は「非民主に有利」と分析する。【鬼山親芳】
◇宮古・下閉伊選挙区（定数３−５）
＝宮古市、山田町、岩泉町、田野畑村、普代村
伊藤勢至 ６４ 党県副代表 民現（４）
佐々木大和 ６７ 団体役員 自現（４）
田村直司 ４４ 元県職員 民新
城内愛彦 ５１ 元市議 自新
生駒利治 ６３ 漁協組合長 無新
８月３１日朝刊